When a custom build is the cheaper option
Build when staff maintain a shadow spreadsheet, when two paid tools still need a person in the middle, or when customers cannot do a basic task without calling you. Do not build a copy of a product you could subscribe to.